“真是混蛋,”邁克爾咬牙切齒,“混蛋,不要臉——該死的豬——”
同時,他又覺得自己是世間最孱弱的一條可憐蟲,因為有些事情他永遠都沒有膽量承認。
禮拜一,邁克爾在工廠磨蹭到了七點才下班。他打發小漢斯買了兩個漢堡,啃了一個,留一個做早餐。開車時他才發現車後座還放着禮拜六的蛋糕,洩氣地坐在車裡發了好一會兒呆。到家——不是家,他默默糾正——到地方時已經接近八點,客廳亮着燈,夏莉坐在餐桌前,正低頭讀一份文件。
“邁克,”她微笑着,“加班了嗎?”
邁克爾點點頭,抓着他的帽子。帽子還是昆尼西送給他的,非常體面的一頂羊毛帽。逃上二樓去可太不禮貌了,邁克爾脫下外套,慢慢騰騰地換上拖鞋。夏莉嘟囔,“……不用現在簽字吧?”
“簽了吧。”昆尼西說,嗓音沙啞,臉色蒼白,“趁着你沒結婚——”
“弗利可以改成咱們家的姓嗎?”夏莉小聲問,“他願意這麼做,他父母也贊成。”
“這是你們的事,我無權幹涉。”昆尼西說,“你們結婚了,可以慢慢商量……當然,不結婚也可以,夏莉,我覺得,你不一定非要結婚……”
“為什麼?”女孩不解,“你讨厭弗利嗎?”
昆尼西搖搖頭,金發淩亂地耷拉下來,“我隻是突然想起,感情是種不可靠的東西,尤其是——”他用雙手搓了搓臉,“男人的感情更不可靠。”
“弗利愛我呀,”夏莉害羞地笑了笑,“他愛我,我能感受到。”她在文件上簽了字,“卡爾,我明白你的意思,隻是我們得相信愛情,不是嗎?這是世間最美好的感情之一……”
昆尼西短促了笑了一聲,邁克爾聽到這聲笑,連頭都不敢擡。夏莉繼續嘀嘀咕咕,“弗利不是輕易說‘我愛你’的那種輕浮人,他對待感情特别認真。‘我愛你’不能随便許諾,對吧?‘如今常存的有信,有望,有愛,這三樣,其中最大的是愛。’卡爾,你得相信愛。愛是存在的,就像你愛埃瑪那樣,是不是?愛在你的心裡……”
“對,愛是存在的。”昆尼西又用手揉搓臉頰,好像非常疲憊,“我愛她,沒錯。”
“你覺得呢,邁克?”夏莉笑眯眯地問,“你也相信愛,對嗎?”
“我相信,”邁克爾說,膽戰心驚,竭力保持正常的表情,“這是個相當神聖的詞……‘我若能說萬人的方言,并天使的話語,卻沒有愛,我就成了鳴的鑼,響的钹一般。’我不知道用德語怎麼講,就是《聖經》裡——”
“我聽懂啦,”夏莉敲敲桌子,“真棒,你能用英語背誦《聖經》!你是個虔誠的信徒,邁克。”
邁克爾勉強擠出笑容,虔誠,啊,是的,虔誠。他并不虔誠,迷途的羔羊偏行己路。“等你找到那個人,一定要說‘我愛你’,”夏莉臨走時熱烈地握住邁克爾的手,“當你說出口,神就會護佑你們……”
小鳥飛走了。昆尼西和邁克爾送夏莉去車站,夏莉快活地叽叽喳喳。回去的路上,邁克爾走在前面,昆尼西踩着他的影子。沒有交談,他們沿着石頭小路埋頭行走,月亮躲在雲層之後,冷風中夾着細碎的冰晶,也許明天就要下雪了。
壁爐燃着火,火苗無精打采地舔着碎木塊。“邁克,”昆尼西開口了,“我做了晚餐——你要吃嗎?”
“不用,謝謝。”邁克爾生硬地回絕,“我吃過了。”
“吃同性戀做的東西,不會傳染上疾病。”昆尼西古怪地笑了一下,“你說你不是,好,我向你道歉:對不起。”他靜靜地等了幾秒,“我們還像以前那樣,不行嗎?”
邁克爾沒辦法回答。像以前那樣,可以,他巴不得像以前那樣……但他不能那樣做,一時的快活,會長久地損害昆尼西。像個男人,邁克爾為自己加油鼓勁,雖然他感到靈魂好像飄在半空,所有的聲響都如同隔着霧氣……
“我是同性戀,讓你覺得惡心?”
霧氣消散了,靈魂回歸軀殼。邁克爾搖了搖頭,“我們談談,”對,談談,美國人最喜歡“談談心”,“談談……”
“你想說什麼?”昆尼西抱着手臂,眼角通紅,“你可以放心說,這裡沒有史塔西。”
“我想……關于你說的那件事,”邁克爾坐下了,椅子硬得要命,“我思考過了,想了很久,卡爾。我認為……你不是,不是同性戀。”他吸吸鼻子,“你會産生這種錯覺,是……是因為被我、被我強奸了……這是我的錯,不是你的。”
昆尼西哦了一聲,“然後?”
“然後。”邁克爾看了眼昆尼西,那雙藍眼睛含着一汪水,比以往的任何時刻都更像海洋,“然後,關于我——我讀過你那本書,《性心理學》。裡面有一章是講這事兒的,我讀了,讀了好幾遍。我不是天生的,我想,我是第三種,什麼‘拟同性戀者’……我1944年參軍,不知道跟你提過沒有,1944年。遇到你的時候,我已經在軍隊裡混了快一年半。軍隊裡全他媽是男的,連條母狗都沒有。我不去妓院,這我告訴過你。我就去過一次,開開眼界……一毛錢沒花我就跑了。二十五歲,性欲、性欲其實挺旺盛。女人比較麻煩,而我不想惹麻煩。可我又很想……後來,我遇到了你。”
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:求求你們給條活路吧 無限攻略:夫君主動送上門 特殊女傭兵:都市馭妖行 前女友無處不在 鳳臨天下:王妃13歲 穿書後,我帥炸了全球! 穿成太子妃後,我每天都想和離 (SNH48同人)塞納河異聞錄 從米蘭踢中後衛開始 至尊黑醫:逆天狂妃,來一戰 特工皇妃:皇上我要廢了你+番外 佛系快穿 王的女人 被哥哥獻給暴君後(穿書) 都市馭妖行:雇傭天價老婆 因果 (霹靂布袋戲同人)【赮俠】以吻封緘 非典型女主[快穿] 大楚太平錄 穿越獸世,我家夫君超粘人