隋然靜靜地看着她,看了—會兒,伸手蓋住她的雙眼,過了兩秒,探過身吻了吻她的唇。
“我知道,所以我愛你呀。”
作者有話要說:
注:英文詩來自惠特曼的《緻陌生人》
有兩種翻譯,一種社交平台流傳比較廣:
「我隻需在一人獨坐時,或是獨自在夜間醒來時,想着你。
我會等待,從不懷疑會再次與你相遇。
我要專心。不錯過你。」
另一種來自譯文出版社:
「我不打算跟你說話,當我獨自坐着,夜裡獨自醒來,我會想起你,
我會等着,我不懷疑我會再遇見你,
我會看好了,我不要失去你。」
個人更喜歡第一種。
-
正文終————————于完結啦,愛你們!
另,有沒有番外不确定。
關注微博@伊德裡爾@燕不學
感謝一年多的陪伴。
後邊大概率寫中短篇故事集《行星閃耀》,同時修《金陵圖》(非大修,故事本身我非常喜歡,行文上略作調整)
那麼,下篇文再見!
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:穿越1981,從農村分家開始 我一個精神病,不怕鬼很合理吧 拯救僞嬌弱男主(穿書) 絕色天醫 穿成學霸文的炮灰女配 女配綁定賢臣系統後 這個村醫很兇猛 (曆史同人)清穿大福晉+番外 (綜漫同人)這個主公過分體弱卻很強+番外 民國宋二小姐 斷翅+番外 有木歸南度 生存在輪回世界 虐文改造(快穿) 法神GL+番外 (綜漫同人)與謝野醫生的醫療日記 我的牆頭遍布娛樂圈[穿書] (三國同人)[三國]我在大魏當王後+番外 雲開見月 (綜漫同人)狐系夏油飼養手冊+番外