第64章(29)
29
觀衆都大聲表示不滿,都重複一個人說的話:“就差人同獅子搏鬥啦!”大家都覺得恐懼,因此伏倫斯基摔下馬來,安娜驚叫一聲,并沒有引起人們的注意。不過,接着安娜臉上起了變化,變得實在不成體統。她驚惶失措,像一隻被捕的鳥兒那樣撲騰掙紮:忽而站起來走開,忽而對培特西說話。
“我們走吧,我們走吧!”她說。
但培特西沒有聽見她的話。培特西正彎下身子,同一個走到她面前來的将軍說話。
卡列甯走到安娜跟前,殷勤地向她伸出一隻手臂。
“要是你高興的話,我們走吧。”他用法語說,但安娜正注意聽着那将軍說話,沒有注意到丈夫。
“聽說,腿也摔斷了,”将軍說,“這真是太不像話啦。”
安娜沒有回答丈夫,她舉起望遠鏡,朝伏倫斯基倒下的地方了望去,但距離太遠,那邊又聚集了那麼多人,她什麼也沒有看見。她放下望遠鏡,正要走,但就在這當兒,一個軍官騎馬跑來,向沙皇報告什麼事。安娜探身向前,聽他說些什麼。
“斯基華!斯基華!”她向哥哥叫道。但是哥哥沒有聽見。她又起身想走。
“我再一次向你伸出我的手臂,要是你願意走的話。”卡列甯觸觸她的手,說。
她嫌惡地避開他,不看他的臉,回答說:
“不,不,别來管我,我不走。”
現在她看見伏倫斯基倒下的地方,有個軍官穿過賽馬場,向亭子跑去。培特西向他揮揮手帕。
軍官帶來消息說,騎手沒有受傷,但馬折斷了脊梁骨。
安娜一聽見這消息,立刻坐下來,用扇子遮住臉。卡列甯看見她哭了,她不僅忍不住眼淚,甚至哭出聲來,哭得胸脯不住起伏。卡列甯用身子把她擋住,讓她有時間平靜下來。
“我第三次向你伸出我的手臂。”他過了一會兒又對她說。安娜對他望望,不知道說什麼才好。培特西公爵夫人走來解救她。
“不,阿曆克賽·阿曆山德羅維奇,是我把安娜帶來的,我答應送她回去。”培特西插進來說。
“對不起,公爵夫人!”他彬彬有禮地笑着說,但嚴厲地盯住她的眼睛,“我看安娜身體不太好,我想讓她同我一起走。”
安娜恐懼地回頭看了一眼,順從地站起來,把手放在丈夫的手臂上。
“我派人到他那裡去,打聽好了再告訴你。”培特西低聲對她說。
在亭子出口處,卡列甯照常同遇見的人寒暄幾句。安娜也照常回答人家的招呼,但她精神恍惚,像做夢一樣挽住丈夫的手臂走着。
“他有沒有摔死?這是真的嗎?他會不會來?今天我能看見他嗎?”她想。
她默默地坐上卡列甯的馬車,又默默地離開停滿馬車的地方。這一切卡列甯都看在眼裡,但他還是避免想到妻子當前的處境。他隻看見一些表面現象。他看到妻子的舉動有點兒乖戾,就認為自己有責任提醒她,不過單提這事,不說别的,又覺得很困難。他張開嘴,想對她說她的舉動有失體統,但他不由自主,說出來的竟完全是另一回事。
“真是的,我們大家都很愛看這種殘酷的場面,”他說。“我注意到……”
“什麼?我不明白。”安娜輕蔑地說。
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:穿成作精老太,别人逃荒我開荒 最強幼崽爆改世界 國師大人重生日常 青穹劍影,刹那天涯+番外 戰争與和平(中) 穿書七零,反派竹馬你輕點寵 王者歸來+番外 成為教宗徒弟以後 廟祝+番外 戰争與和平(下) 風流嚣張大反派,每天都被強制愛 神棍勞動合同 不見流光+番外 璀璨王座+番外 穿成炮灰小縣令後我逆襲成功 開着房車,去古代逃荒種田吧 風過舞流雲+番外 穿成動物後治愈全世界[快穿] 愛你七年有點癢 财神爺的悠閑生活