第一小說網

第十七章 尾小記（第1頁）

終于到了比較“魔改”的一篇小記（信封圖案都是亂想的，未有考據），此次談及的紙封指代的意思，其實是作者通過“魚封”二字所改的，取自《四時怨别》“傷秋宋玉悲何切，盼征鴻在天外行列，煩寄卻魚封雁帖。”一句中魚封雁帖的典故（也有說魚書雁帖、魚箋鴈帖等）。當然本人不是研究文學的專業人士，隻能片面的從自身的認知解讀，此很有可能源于取魚腹藏尺素、雁足系帛書的寓意，這二者都是古人對于書信的雅稱。

為何不是羊封、鳥封、馬封，而是魚封的說法，個人認為有可能是由常說的“魚傳尺素”一詞衍生出來的。古樂府《飲馬長城窟行》：“客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。”從此句中可知，魚作為信的傳送載體應該是有悠久曆史的，甚至魚形的信封在一段時期應是非常流行。當然資源有限，作者僅能查到有一些魚形木刻圖樣，以兩塊木闆拼接成整魚，中間有小草可暗夾書信。解開綁縛繩索，便可取出書信。

除此之外，信封在早期也會常用一般的竹簡竹片，棉紙木牍（魚封的原型），傳說再以粘土封緘，蓋印系繩，姑且在作品中，會設定這種方式一直到唐代還有使用，隻是應不是常見民間傳信所用，而封口材料也考慮加入了漆樹汁等粘性物。至于大家熟悉的火漆、這個由于起源和廣泛使用的時代衆說紛纭，難以明确，就暫不列入考慮了。

——以上說明全為個人所查用于創作的資料整理，并非科普，請大家正确理解，若有問題或建議，歡迎提出。

喜歡英雄無悔之大唐風雲錄請大家收藏：（xiakezw）英雄無悔之大唐風雲錄【俠客中文網】更新速度全網最快。

請勿開啟浏覽器閱讀模式，否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。

相鄰推薦:參見公主  帝國分配的太子妃[穿書]  穿成虐文女主的惡毒大哥  敗給溫柔  女尊：我真不想當帝夫  貴妃是個倉鼠精  卿卿呀（重生）  從水猴子開始成神  綁定聖母系統後師弟黑化了  霍總的天價嬌妻：輕點寵  重生七零嬌氣小福妻+番外  虛實星辰圖：穿梭諸天萬界  （綜漫同人）與橫濱首領們HE後  随身帶個老祖宗  家有旺夫娘子  穿成我媽年輕時+番外  足球裁決天下  請愛我一次+番外  被迫拯救黑化師弟  穿成七零病弱女配