五十年了。那時我隻身闖進廣袤的世界,并不知道等待着我的是什麼。然而什麼也沒有将我等待,無論苦難,無論幸福。于是我隻好把自己交付出去了,就像堂·吉诃德孤身隻影地踏上遙遠的征途。值得驕傲的是:這世上有堂·吉诃德,就有桑丘·潘沙;有魯濱遜·克魯索,就有星期五。否則,故事就講不下去。即使這故事并不是一篇童話,曆盡艱辛後總會有個圓滿而快樂的尾巴。
不能不覺得難過啊。我終于等到了那一天,能夠重新踏上西班牙的土地。我并不奢望媽媽還能認得我的模樣,畢竟,離開的是個毛頭小夥,歸來的卻幾乎是個老頭兒。但我不能相信别人告訴我的話:媽媽已經在我回國前一個月去世了。能讓我相信的隻有一件事:在1939年春天的那個深夜,媽媽一定曾站在祖國的海岸邊,為我的征途祝福。她一定曾命令上帝,不許讓死神把手伸向她的兒子。
娜塔莎,小妹妹,如果我現在命令上帝:讓媽媽從墳墓裡站起來,看一看她的兒子……唉,可是我算什麼?隻有母親才可能擁有那樣的力量,讓命運向她俯首稱臣……
……說點快活的事情好了。這些年,我和他始終在一起,我和羅維諾,這一點無需隐瞞,也無需解釋。我們的足迹遍布許多國家、許多城市,最好的莫過于那不勒斯。真願意出生和成長在那裡,假如這世上沒有西班牙的話。
這些天,羅維諾特别開心。那不勒斯首次獲得意甲冠軍,可給整個南意大利争了一口氣。就算維蘇威火山再噴發一次,怕是都鬧不出這麼大的動靜。羅維諾都快把嗓子喊啞了,似乎還是在1943年秋天,他躲在米蘭的一間學生宿舍裡,和他的雙胞胎弟弟費裡西安諾打過一個賭:将來上帝總會降臨那不勒斯,讓其他球隊都隻有傻眼的份。他把這賭約的有效期定為五十年之内——結果就在第四十幾年的時候來了個馬拉多納!你說,小妹妹,他是怎麼算出來的?真有他的!簡直比咱們了不起的預言家麗莎還要神通廣大……
說到麗莎,兩個月前我們去看望過她了。前一陣子還和弗朗西斯通了電話。我趕在今天将這封信寄出去,因為我和羅維諾明天就要背起行囊,在亞平甯的懷抱裡再走一走。當然,要把你的小荷包也帶着。
你大概會以為,我們這是為了追溯遊擊隊的往事。不,不,我們隻是想看一看五月的亞平甯,看一看漫山遍野的鮮花。
愈是上了年紀,就愈是應該多看看美麗的花。相信我的話吧,小妹妹,西班牙人不耍心眼。
請代我們向你的全家問好。當然,最緊要的還是緻你個人的問候。我們起初想祝你幸福,後來又想祝你勇敢,可最終還是決定換成另外的一句話。你是知道這句話的。這句話無論是對你、對我、對我們,都有着很深、很深的含義……
“緻以青春的敬禮!”
永遠忠實于你的
安東尼奧·費爾南德斯·卡裡埃多和羅維諾·瓦爾加斯
……
遠方一定非常奇妙。不然,奶奶就不會坐在窗邊,久久地望着遠方。
萬尼亞搖搖晃晃地跑到窗邊,踮起腳尖,将胖乎乎的下巴颏抵在窗台上。
“什麼都沒有。”他抱怨道。
“你再看一看,萬涅奇卡。”
“我隻能看見天空,藍藍的。”
“山也是藍藍的。”
“山裡有什麼?”
“山裡有花,花兒有藍的,也有白的、紅的、紫的……”
“奶奶,可我看不見山,也看不見花。”
“奶奶教你。隻要你睜大眼睛,用心去看,心裡想的是什麼,就都能看見。”
“嗯,那我試試。”
“來,坐在奶奶腿上……看見了麼,萬尼亞?山上開滿了花……”
向我的讀者們緻以青春的敬禮!
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:一直寵愛 原始征程 女配不做戀愛腦(快穿) 千騙萬術始出來 假千金隻想被滅門,開局刺殺皇帝 與反派同居的日子(穿書) 侍君+番外 無限穿書系統 少年武鬥之時 南回歸線+番外 我家慕老師超拽+番外 (網王同人)[網王]瑰影茉裡香 末日重生之高維病毒 (綜漫同人)月黑風高嬸出沒+番外 炮灰狐狐戲演好,反派大佬跑不了 嫁給殘疾皇子後 兒子每天都在勸我和離 嬌娘三嫁 跟渣男離婚後,她跟兵哥哥結婚啦 (APH/黑塔利亞同人)鼎鼎大名的貝什米特