第一小說網

結構（第1頁）

語言結構，之前很少注意這個邏輯關系。

最近在學英語，開口的一刹那，才注意到思維方式不一樣，邏輯關系不同，懂得自己為啥道理學了那麼多年的英語開不了口。

譬如很簡單的一句打招呼，中國人說早上好。英語正确的說法就是goodmorning，直譯就是好早上。

同時也讓我突然醒悟，為什麼外鄉人到一個新的地方，會被人立馬認出來，當然除了服飾和發型等可明顯标識之外，就是跟本地一樣的裝飾的條件下，當然不同的口音是一個，久居了以後還是有區别的，思維方式。

譬如，在城市，鄰裡之間的關系，在鄉下，由于鄉親的關系，可能串門是常事，但在城市，鄰裡之間共住幾年都不相識的不稀奇，更别說串門，就是自己親戚間，串門也得事先打招呼，否則吃閉門羹的機會也蠻多的。鄉下幾世同堂是常有的事，而城市特别是孩子們獨立以後，現在的城市，多數是獨門獨戶，一家三口之家居多。

所以，現在的孩子不了解幾世同堂的妙處。

喜歡米莉的火花請大家收藏：（xiakezw）米莉的火花【俠客中文網】更新速度全網最快。

請勿開啟浏覽器閱讀模式，否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。

相鄰推薦:（霹靂同人）不許人間見白頭【暴九】  我無限返現，當個渣男很合理吧  賈東旭的幸福生活  （霹靂同人）【日月】12天的情人  （霹靂同人）【蒼翠·玄宗】寒煙翠+番外  攻常年早死[快穿]  聖仙往事  對面樓的A總覺得我在裝B  [ABO]高一三班風雲人物【CP完結+番外】  大佬每天在撒糖  （霹靂同人）【蒼翠】今天到永遠+番外  （霹靂同人）【蒼翠】離弦+番外  （霹靂同人）【日月】漫漫追妻路+番外  （霹靂同人）【雙橋/昭尹】結發+番外  （霹靂同人）（羽慕）情愫[生子]+番外  都市獵妖人  協婚之後[ABO]  鬼王的春天  （霹靂同人）【蒼翠】情夜+番外  （霹靂同人）【日月】無明