第一小說網

第6頁（第1頁）

“這歌是我小時候在河上撐船的時候聽來的。我們那邊的男人都要當船夫，女人就在岸上當織女，湘水人個個嗓門大，沒有什麼愛好，就喜歡唱歌，船夫還會和岸上的織女們飚歌。如果想要結識個姑娘，撐船的人會唱‘岸上姑娘在做甚？’如果姑娘聽着撐船的人唱的好聽，就會回一句‘牽着狗兒走馬燈。’”二小姐咯咯笑了起來，問我這姑娘是不是也在尋郎，我想二小姐聽這樣的對歌就能聽出端倪來，果然是讀書人，天資聰慧不可方物，點點頭給她解釋。“這個時候，一般船上人覺得有戲了，但會裝作不解，想這大白天又沒狗又沒馬燈，這姑娘是在憑空捏造吧，于是就故意說‘隻見俏影不睹物，未明鏡月心渾噩。’這句對歌要看排詞人的水準，一般就是表達看到姑娘後心神不定的情緒，同時也提出姑娘給他個明确交代的請求，是個雙關句，俗稱抖包袱，要對方想一想才能真正體會深層意思。如果姑娘真的喜歡他，一定也會回他句真心話的。”二小姐越聽越有興趣，即興作了個歌詞把下句給補上了。“你看那姑娘要唱成這樣成不成，‘心若少壯本澄明，目辨十行難糊塗。’”我覺得這句接得韻氣不錯，但是内容上姑娘的意圖有些表達不清，看來這姑娘還得再跟船夫對上一回合才能見成果，而且口氣上男子氣概強了些，不像是姑娘家唱的詞，因此委婉地給二小姐評了個“良好”。二小姐不服氣，想了想，再重新編了一句詞想得到我的肯定。“那這句呢，‘搖曳粼光雙成影，你情我願兩相依。’”我覺得這句有些太過直接。我們湘水的姑娘其實唱歌并不露骨，情意綿綿的詞出現的幾率非常之少，而多會用诙諧調侃的雙關語來給對方暗示，一來畢竟是初遇并不是舊識，要表現出唱歌人的禮節和氣度；二來就算拒絕對方也不會傷害他們的自尊，隻會博得對方一笑。因此二小姐的這句詞我隻評了個“一般”。二小姐覺得我有些嚴厲，而且我這個路家跑堂的還給了她這個讀書人一個下馬威，就越發不服氣，想搬個救兵來對付我，就轉頭對身邊一直在聆聽我們對話的小少爺說：“哥，戎子家鄉的對唱情歌，你給對個下句幫我滅滅他的威風。”二小姐這較真勁兒讓我差點要笑出來。小少爺一直在悶頭走路，怕是包袱的重量把他累壞了都沒顧得上想詞兒，聽到妹妹的求援，大感意外地“咦”了一聲擡起頭，似乎很不願意參與我們的談話，盯着二小姐露出“饒了我吧”的無奈表情。我很少看到小少爺對妹妹這麼沒轍，“噗哧”一聲笑了出來，結果卻惹來了他的一陣白眼。“對歌可是一門學問啊，你們要是有空來湘水玩，可以坐船在大川上漂個兩三個時辰，聽聽湘水人怎麼對歌。不過得先學會湘水話，才能聽得懂這歌詞。”“那你剛才說故事的這詞兒是自己串的嗎？”二小姐十分好奇，因為我之前唱給她聽的全是湘水話，而後來解釋給她聽的歌詞卻是漢語，她忽然想到我會不會是，聽完我便大驚，這詞兒就像是真正的湘水姑娘在面對船夫告白時的心情，毫不造作，顯得那麼貼切，而且根本就不像二小姐這樣隻将書本中的遣詞造句堆砌起來、沒有情感隻有鋪排的詠歎。明顯是去過湘水的人、聽過湘水對歌的人才會唱的詞兒，内裡透着樸素真摯的情懷。要打分的話，應該算作“上乘”。

請勿開啟浏覽器閱讀模式，否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。

相鄰推薦:她臉蛋超甜+番外  穿成偏執大佬的寵妻+番外  排核污水，我哥斯拉上岸教你做人  冥界升級手冊  和影帝靈魂互換的日子【娛樂圈】  （Fate同人）【帝二世】帝王回歸+番外  大佬，該交作業了  公主和驸馬的日常生活  她這樣穿牆而過  （魔童同人）【藕餅】老婆偷偷生下孩子後  傅先生，偏偏喜歡你  靈媒·隻為來愛你+番外  似我中意遲+番外  （我英同人）[MHA轟出]空気人形+番外  幸而春信至（出書版）+番外  （仙五同人）【溟幽】燕歸人未歸  最佳貴人（快穿）+番外  小樓傳說/小樓傳奇(5部)+番外  一見夫人我就慫（重生）  軟糖裡有蜜呀+番外